Lördagen som försvann

I natt kom jag hem 05:00. Det var länge sedan jag efterfesrade så här sent. Det var kul för en gångs skull från början till slut. Dock fick jag betala priset av att vara bakfull ungefär halva lördagen. Jag kom inte ur sängen förren 16:00.

Jag testade att hyra film från Internet för första gången i dag. Det blev Up med en extremt dålig textning. Alla namnen var översatta förutom ett. Varför då? Varför översätter man namn? Skulle någon förstå filmen mindre om namnen inte översattes?I vilket fall som helst gillade jag filmen skarpt.

När jag väl hade kommit igång började jag och Alec att packa ner lite saker inför flytten. Vi hade fått fyra flyttlådor av Danne som jag trodde skulle räcka. Tre lådor är fyllda och det ser inte ut som vi ens har börjat…

Hela dagen blev fel. Lunch vid 17:00, middag vid 23:00 och första toalettbesöket efter midnatt.